與聖誕節相關的單字

關於聖誕節的相關單字,我們整理了以下一些供大家參考;資料出處: http://didyouknow.org/christmas/

聖誕夜 Christmas Eve
聖誕晚餐 Christmas dinner/ meal
聖誕節 Christmas Day
聖誕樹 Christmas tree
聖誕鈴 Christmas bells
聖誕紅 poinsettia
聖誕節裝飾用金蔥彩帶 Christmas tinsel
聖誕節裝飾的燈 Christmas light(s)
聖誕(花)環(放在門上的) Christmas wreath
放在聖誕樹上的星星 Christmas star
檞寄生(用在裝飾聖誕花環的,有一種說法是,如果兩個人剛好站在它的底下,兩個人要親嘴。)
玻璃球等掛在聖誕樹上的裝飾物  glass ornaments
聖誕卡 Christmas card
聖誕節頌歌 Christmas carol
聖誕老人 Santa Claus
聖誕襪 Christmas stocking
聖誕禮物 Christmas present
麋鹿的領隊紅鼻子魯道夫 Rudolph the red-nosed reindeer
雪橇 sleigh/ sled
聖誕季節 yuletide
柺杖形糖果 candy cane
薑餅 gingerbread
雪人 snowman
蠟燭 candle
耶穌救主 Jesus Christ
天使 angel
馬廄 stable
馬槽 manger
佈置的耶穌誕生場景 nativity sets
聖誕劇 nativity play
教堂 church
彌撒 Mass
耶路撒冷 Jerusalem
伯利恆 Bethlehem
捐獻 donation
慈善基構 charity

 

聖誕歌曲平安夜的由來

「平安夜,聖善夜,萬暗中,光華射,照著聖母也照著聖嬰,多少慈祥也多少天真,靜享天賜安眠,青享天賜安眠。」這一首耳熟能詳、膾炙人口的聖誕名曲,出自奧國阿二卑斯山的一個小村莊提羅。
1818年聖誕節的前夕,村裡的牧師約瑟.梅爾望著教堂裡破舊的風琴而煩,因為幾個鍵盤都已經彈不出聲音來了,他不知該如何迎接即將來臨的聖誕節聚 會,在訪村人的歸途中,爾牧師經過村郊的小山坡,當他從一上俯視幽靜的小村,幾盞燈光點綴著幽暗的黑夜,在皚皚雪地裡更顯得寂靜。眼前的世界使他德彿重回 2001年前耶穌在伯利恆誕生的夜晚,那般地祥和與寧靜,充滿非神聖與平安,此時突然靈光一閃,他急忙飛奔回家,把蘊藏在腦海中的詩景寫成了「平安夜」的 歌詞。
翌日早晨,梅爾牧師去找好友佛蘭茲.古魯伯,把詩交給他。古魯伯是一位琴師,當朗頌這首詩時,也產生彷彿置身於耶穌降生的夜晚一般,因此他興地立即做了一支曲子來配詞。他們兩人開始快樂地練唱,準備晚上聖誕聚會時可以表演。
在平安夜的晚上, 全村的男女老少,都聚集在小教堂裡,聚會中爾牧師高唱了這首新曲子,當晚雖然沒有風琴的伴奏,但是簡單美妙的詞句和棌和的旋律卻感動了所有在場的聽眾,而流傳至今。

平安夜歌曲 – 中文版

平安夜歌曲 – 英文版 – Silent Night, Holy Night (2007)

 

聖誕節歌曲

Cristmas is a time to remember that Jesus was born So people want to celebrate Chistmas They sing songs,eat food
聖誕節是為了要記住耶穌的誕生
人們唱歌.吃大餐來慶祝聖誕節
所以才會有聖誕歌曲

聖誕節歌曲源自於西方社會的基督教信仰,透過歌唱讚頌造物主,連結了人與神的關係。源遠流長的基督教音樂一路發展,到了西元四世紀的羅馬,就有專門讚頌聖誕節、耶穌誕生的專屬歌曲,叫做Carols,中文譯為聖誕節頌歌。
Carols的特色除了簡單重複的旋律與歌詞,好聽且朗朗上口,更能夠被翻譯成各種語言、以當地習慣的方式來演唱,本土化的效果就是更讓民眾接受且廣為流傳,直到現在,每當聖誕佳節接近我們聽到大街小巷放送的許多流行樂曲,其實早在幾百年前就開始流傳至今。

平安夜,英文為Silent Night是一首十分流行的傳統聖誕頌歌,這首歌的發源地在奧地利,1818年12月25日第一次在奧地利的尼古拉教堂演出,原始的歌詞是由德文寫成,德語曲名為Stille Nacht Heilige Nacht。

We wish you a merry christmas

Jingle Bells

聖誕快樂 !(Merry Christmas!! ) 少兒英文歌曲

貓狗聖誕歌

聖誕鈴聲 Christmas Jingle

聖誕歌曲 White Christmas 白色聖誕

聖誕鈴聲 Christmas Jingle

 

 

 

 

 

 

 

聖誕卡的由來

聖誕卡的由來(一)

相傳聖誕卡始于一八四四年。當時,英國維多利亞女皇和阿拔太子在倫敦的溫莎堡里慶祝聖誕節,邀請王族兒童入宮參加宴會,請柬上印有祝賀的詞句。歐洲人從此紛紛仿傚,用這種寫上祝賀詞的卡片來互相祝賀聖誕和新年。
還有另一個說法,在一八四三年,在英國有個叫亨高爾的十多歲青年,在一家雕刻店當學徒。聖誕節時,他因為忙,沒時間給家人 和朋友寫信道賀,便切了一些白紙片,請一位很有名的畫家,畫上一家人坐著歡度聖誕的情形,又在紙片中央寫著祝賀詞:『恭祝聖誕,並賀新年!』寄給親友。以 後他又和那位畫家合作,按照原樣印了一千張,除了他們自己留著用一百張之外,其餘的都以一先令的價格賣出。從此以後便有了聖誕卡。

聖誕卡的由來(二)

關於聖誕卡的來歷是這樣的:早在一八四二年的聖誕節,英國的傳教士蒲力治,用一張卡片,繪了一幅耶穌誕生的圖畫,並且寫了 兩句:「祝您聖誕快樂,新年平安。」然後把這張卡片,寄到遠在非洲傳教的好友。亨利考爾爵士看到以後,認為這是非常有意義的事,就請畫家毛厄里設計製作了 一張卡片,贈給一位親近的友人。據說這張聖誕卡畫的是一幅美麗的家庭聖誕歡樂圖,在畫的一角,還寫著:「祝您有個快樂的聖誕節,和愉悅的新年。」
一八六四年,英國的阿爾巴特親王特別推廣這件事,就印製了一千張聖誕圖畫的聖誕卡,開始發售。到一八六五年,印刷的聖誕 卡,大量銷售了。首先是由德國繪畫彩色的石版工廠印製以後,運送到英國去,正式發售。再從英國傳到世界的各地,於是寄送聖誕卡的風俗,漸漸流行起來。當初 聖誕卡的寄送,只通行在基督徒之間,到了二十世紀初,普遍風行,不論是不是基督信徒,以聖誕卡向親友祝福,和恭賀新年。
聖誕卡在台灣廣為流行,是近三十年的事,其原因除宗教習俗之外,在聖誕節後,就是新年,所以致贈聖誕卡也可當作賀年卡,是很有人情味的風俗。
基督徒寄贈聖誕卡,不可疏忽聖誕節的意義,它是紀念救主耶穌誕生的節日。耶穌的降生塵凡,是為了拯救世界,他給人們帶來新 生的希望,給社會帶來和平的訊息,給困苦弱小者帶來安慰和信心。耶穌誕生在清寒的環境(馬槽)裡,立了謙虛、克苦、慈愛和犧牲的榜樣。他謙卑自下,受苦受 難的精神,使人們明白痛苦的意義,以及人與人之間和平友愛的態度。

聖誕卡DIY教學 – Card Tutorial – Angelic Christmas


簡單的聖誕卡製作教學 – Easy Christmas Card Tutorial

 

聖誕樹佈置教學影片

         一棵裝飾精美的聖誕樹會在節日的時候讓每一個人都眼前為之一亮。下面就教你如何布置一棵精美經典的聖誕樹。

一,  選擇一棵聖誕樹。聖誕樹是你裝飾的基礎,所以你要認真選擇一棵好看的聖誕樹。有些人喜歡松樹和冷杉樹的外觀和氣味,而有些人喜歡看起來能以假亂真的假樹。無論你選擇什麼,你需要考慮以下幾點:

  • 樹的形狀要好看。如果你選擇了一棵真樹的話,你需要找一棵樹枝之間的間隔比較均勻,並且整體形狀是逐漸向上的樹。如果你使用假樹並且自己製作樹枝的話,盡量不要讓讓每層樹枝之間的間隙太過明顯。
  • 使用樹架和防護裝置。如果你選擇用一棵真樹的話,還需要一個為它提供水的裝置。在樹的周圍放上防護裝置會防止松針掉落到地板上並且易於清理。
  • 經典的聖誕顏色,紅色和綠色。綠色的樹配有紅色的飾物、絲帶和花環。如果你想添加一些金屬看起來更有活力的話,選擇金色或者銀色。紅綠風格的聖誕樹效果非常不錯。
  • 冬天的顏色,如藍色,銀色和紫色。你可以將你的樹裝扮成冰雪的,閃閃發光的下雪聖誕節風格。如果你選擇此方案,盡量不要再使用紅色或金黃色。採用明亮或者藍色的燈光。對於真正簡約的冬天的造型,採用白色和銀色的裝飾是最適合不過的了。
  • 金屬色,如金、銀、銅。金屬色容易搭配,你可以採用一種、兩種甚至三種顏色。最好使用明亮一些的燈光。
    冷色調或暖色調。如果你想要一棵與眾不同的樹的話,盡量都選擇屬於冷色調或者暖色調的顏色。例如,一棵暖色調的樹可以採用紅色,橙色和金色飾品;冷色調可以採用綠色,紫色,藍色和銀色。裝飾一些彩燈。如果你已經決定用人造樹,你可以買一些聖誕燈掛在樹枝上。對於很多人來說掛燈是最困難的一步,如果你跳過這一步,你就可以花更多的時間和精力採用其他方式裝飾你的樹。
    二 , 挑選顏色。採用一種顏色主題會讓你的聖誕樹看起來更有整體性。記住,你要選擇一些和房間色調不衝突的顏色,你可能需要用一些富有童趣或者祖傳的飾品來裝飾其他地方。這裡是一些流行的配色方案,你可以嘗試:
  • 如果你沒有收集很多同一個主題的裝飾物的話,不要太過擔心,對於聖誕樹來說聖誕節就是一個足夠好的主題了。選擇一個主題(可選)。
  • 有些人會為他們的聖誕樹設定一個特定的主題,如天使,胡桃夾子或者雪花。一個主題可以讓你的樹看起來更有整體性,並且更奪人眼球。
  • 如果你傾向於收集圍繞特定主題的裝飾品的話,在裝飾樹的過程中你可能覺得很有趣並且你可能會有更多的收藏品。
  • 裝飾有箱子的燈。大多數商店會以盒的形式賣,一盒大概有六到十二個,價格也比較便宜。你也可以選擇一些有趣的和昂貴的飾品,很多人會選擇這些外面有裝飾箱的燈泡來裝飾聖誕樹。
  • 磨砂或光亮的燈泡。如果你只使用一種顏色的燈泡來裝飾聖誕樹,你可以選擇不同種類的燈泡。或者你也可以只選擇一種:光線很亮的或者是磨砂的。
  • 如果你想保險起見的話,選擇白色的燈。採用不同大小的燈泡。如果你想保險起見的話,採用大小一樣的燈泡。如果你對於自己的裝飾能力很自信的話,你可以購買一些不同大小的燈泡這樣更有視覺效果。只要你能夠讓它們組合起來不讓人感覺到奇怪。
    三,  採用小燈。微小的閃爍光相對於比較大的燈泡來說,會讓你的聖誕樹看起來更加精緻。
  • 記住你的燈泡只是起到裝飾效果,不要太過顯眼。
  • 盡量選擇不播放音樂或閃光的燈泡,最好都是同一種顏色主題。

聖誕樹佈置教學 – Katies’ Christmas Tree – Decorating with Jackson

聖誕樹佈置教學 – Designer Eddie Ross Decorates Christmas Tree with Kmart

如何佈置聖誕樹 – Parrots Help Put Up Christmas Tree Decorations

聖誕樹佈置教學 – Christmas Tree Decorating

如何佈置聖誕樹 – How To: Decorating Your Christmas Tree

聖誕樹的由來、聖誕樹的傳說

聖誕樹一直是慶祝聖誕節不可少的裝飾物,也是聖誕老公公掛禮物的地方,如果家中沒有聖誕樹,就大大減少了過節氣氛。關於聖誕節的樹由來有多種不同的傳說, 大約在十六世紀,聖誕樹最先出現在德國,德國人把長青的松柏枝拿到屋中去擺設,將之成為聖誕樹。另一個傳說記載,在很久以前,有一位農民,在聖誕節那天遇 到一個窮苦小孩,他熱情地接待這個兒童。兒童臨走時折下一根松枝插在地上,松枝立即變成一棵聖誕樹,上面都掛滿禮物以答謝農民好意。
聖誕節的樹真正的由來是在德國,之後又傳入歐洲和美國,並以其優美的姿態,成為聖誕節除了聖誕老公公以外不可缺少的裝飾。每棵聖誕樹上都掛滿琳瑯滿目 的裝飾品,每棵樹頂端一定有個特大的星星,而且也只有該家庭的一家之主可以把這棵希望之星掛上。
1
234567910111213

圖片資料來源:http://tw.myblog.yahoo.com/mi7160/article?mid=7485
誕樹一致是慶祝聖誕節不可少的裝飾物,如果家中沒有聖誕樹,就大大減少了過節氣氛。關於聖誕樹的來源有多種不同的傳說。

據 稱,聖誕樹最早出現在古羅馬12月中旬的農神節,德國傳教士尼古斯在西元8世紀用縱樹供奉聖嬰。隨後,德國人把12月24日作爲亞當和夏娃的節日,在家放 上象徵伊甸園的〝樂園樹〞,上挂代表聖餅的小甜餅,象徵贖罪;還點上蠟燭,象徵基督。到16世紀,宗教改革者馬丁.路德,爲求得一個滿天星斗的聖誕之夜, 設計出在家中佈置一顆裝著蠟燭的聖誕樹。

不過,西方關於聖誕樹的來歷流行著另一種說法:有個善良的農民,在耶誕節那天,熱情地招待了一名流浪的孩子,臨別時,孩子折下一樹枝插在地上。

聖誕老公公的馴鹿、聖誕老人的馴鹿

關於聖誕老公公的馴鹿、聖誕老人的馴鹿的介紹:

馴鹿(Rangifer tarandus),在英國叫做reindeer,在美國叫做caribou,請大家不要再認錯了。我們來勾勒馴鹿的外貌: 長著珊瑚形狀的角,一些部分連成板狀且左右不對稱,脖子上有像白色的鬍鬚一樣的長毛,尾巴短,臉不長……

馴鹿是一種適應苔原生活的古老鹿類,分佈範圍在本書介紹的四種鹿中最靠北邊,被聖誕老人選中,多少有點近水樓臺先得月的意思。好吧,也許真正的原因是,馴鹿適應嚴寒,為了在雪下找食物,牠們的嗅覺很靈敏,而且視覺也不差。

聖誕老人的馴鹿、聖誕老人的麋鹿 – The Reindeer of Laplan

聖誕老人的馴鹿、聖誕老人的麋鹿 – Santa Claus and reindeer

聖誕老人的馴鹿、聖誕老人的麋鹿 – Reindeer in Lapland in Finland – poro – tourism video about Reindeer in Finnish Lapland

北極馴鹿渡河 – 3,000 Arctic Reindeer Face a Mighty Water Crossing – Human Planet: Arctic, preview – BBC One

各地的聖誕老公公

許多國家都保存了他們自己有關聖誕老人的風俗和傳說。在荷蘭的傳說中,聖誕老人Sintirklass還帶了一個叫Black Peter的助手,乘著一艘船於12月6日來到。他帶著一本大書,書中描述了所有荷蘭小孩在過去一年中的表現。表現好的小孩就送禮物給他們,不好的小孩便 讓他的助手帶走。

德國的聖誕老人也帶著一個叫做Knecht Ruprecht、Krampus或Pelzebock的助手,肩上背著個裝著禮物的大袋子,手上拿著一根棍子。好孩子可收到他的禮物,頑皮的孩子卻要給教訓幾棍子。

義大利的聖誕老人叫La Befana;

法國的聖誕老人叫Father Christmas或Pere Noel;

瑞士的聖誕老人叫Christkindl或Christ Child;

斯勘的納維亞地區的聖誕人叫julenisse 或 juletomte;

而英國的聖誕老人和法國一樣也叫Father Christmas(聖誕之父),他的形象比其他聖誕老人更莊嚴,更清瘦一些。

北美的聖誕老人便是乘著馴鹿拉的雪橇來給孩子們送禮物的。

聖誕老人的故鄉、聖誕老公公的故鄉

聖誕老公公的故鄉就在羅凡尼米!

羅凡尼米在那裡呢?就在芬蘭的北部,在羅凡尼米裡,有著名的聖誕老人村(Santa Claus Workshop)與聖誕公園(SantaPark)。

耶誕老人村:
位於北極圈內,是耶誕老人和馴鹿的住處。耶誕老人整年都歡迎遊客來拜訪,他的助手則忙著幫訪客挑選適合的禮物,同時寄到任何指定的地方。禮物和信件會從這 裡的郵政總局寄出,當然也會蓋上特別的郵戳。臨近耶誕節的時候,這裡還有戲劇、木偶、音樂會,以及其他種種活動,會讓您應接不暇。還有不要忘了買張耶誕老 人村簽證做個紀念。想要收到耶誕老人寄給你的卡片嗎?村內耶誕老人辦公室旁邊的書桌上擺有好幾本冊子,在上頭留下你的名字、地址,聖誕節時就可收到由聖誕 老人寄出的聖誕卡!

聖誕老人村網址:http://www.santaclauslive.com

耶誕公園(SantaPark):
除了耶誕老人村,羅凡尼米去1998年時還增添了一個新景點,那就是耶誕公園,與羅凡尼米機場只相距兩公里,且與聖誕老人村有通勤車接送。耶誕公園是一個 主題公園,遊客可乘坐耶誕老人的神奇雪橇感受高科技所營造出的四季景色及溫度,還有聖誕宴會、多媒體戲院、木偶劇場、紀念品商店、餐廳等,在這裡整年都能 感受到耶誕氣氛。

聖誕公園網址:http://www.santapark.fi

聖誕老人的故鄉 – 拉普蘭 – Dreaming of You Rovaniemi – The Official Hometown of Santa Claus – Lapland Finland

聖誕老人騎馴鹿 – 拉普蘭 – Santa Claus Reindeer Ride – Lapland Finland – Father Christmas – Rovaniemi

聖誕老人的故鄉 – 拉普蘭 – Santa Claus Father Christmas in Lapland Finland – Arctic Circle Santa Claus’ Home Rovaniemi

真正的聖誕老人住在在芬蘭的拉普蘭 – The Real Santa Claus lives in Finnish Lapland

聖誕老公公的故事

相傳一千六百多年前,荷蘭有一個老人,名叫尼古拉斯,他一生最愛幫助貧窮的人家。有一次他幫助三個貧窮的少女,送她們三袋金子以逃過被賣的不幸。到了一八二二年,由荷蘭傳教士把這位偉大慈善家的故事傳到美國,扮聖誕老公公漸漸地流行於世界各國。在平安夜裡,孩子總會把一條條色彩繽紛的襪子掛在床頭,然後在襪子旁邊放杯熱牛奶讓聖誕老公公喝,以讓辛苦的聖誕老公公解渴,並送份大禮物給自己。

聖誕老公公的故事 – Santa’s Christmas: Learn English with subtitles – Story for Children “BookBox.com"

聖誕老公公的影片 – Petit Papa Noël

聖誕老公公的故事 – Joulutarina – Christmas Story